吹面不寒杨柳风全诗如下:
绝句(宋)志南
古木阴中系短篷,
杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,
吹面不寒杨柳风。
译文:
将小蓬船系在岸边的古木树荫下,我扶着藜杖来到了桥东,满树杏花盛开的春日,细雨绵绵,雨雾轻轻沾湿了我的衣裳,春风拂过,杨柳依依,吹到脸庞上的微风已不觉得寒意。
这首诗似乎在读者面前徐徐展开了一副早春的画面,诗人似乎乘坐一扁带蓬小舟过来,舟停上岸,将小舟系于溪边古树下,诗人不走桥西偏到桥东,其实东方是与春天相呼应的,东就是春的同义词。早春的雨是杏花雨,早春的风是杨柳风,所以诗人抚杖东行,沿途杏花灼灼,杨柳翩翩,细雨蒙蒙,和风煦煦。衣裳似沾少许雨雾湿气,微风拂面不觉一丝寒意。好一副春日踏青之景。