crush是一个英语单词,可以用作名词和动词,可以翻译为压破、压碎,等等。当它作为网名的时候还有另一层意思,短暂地,热烈地但又是羞涩地爱恋,每个人都曾经有过难以忘怀的crush。
crush作为网络用语指代的是一种短暂地且热烈的但是又很羞涩的恋爱关系,这种情感一般来势比较凶猛,会觉得在这一瞬间遇到了真爱,没头没尾,还没来得及转换为行动就已经烟消云散了。
就是“短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋”。比如,“I had a crush on him”,就是“我曾经短暂地、热烈地、但又羞涩地喜欢过他”。